自行车本来是骑的，但是片中却有大量和尚背着自行车行走的镜头。和尚想修的佛像不就是他背上的自行车吗？佛像本来是造福于人的，可他却为了佛像不惜坑骗对他十分信任的信徒3000 元，况且家人卧病在床多年。陷入非修佛像不可的我执当中后，他就失去了佛的代言资格；心中的佛像倒塌，再修那尊泥胎又有何用？一如既往，宁浩在讽刺，法国版《灭火宝贝》中文翻译最后真正愿意全心全意修佛像的是那两个卖淫的姑娘。宗教局:不关我事！文物局:你那窗户不是文物吗？拆一个下来卖。公安局：我看你小子像骗子，在行骗。即使真是和尚也不能化缘，非法所得要没收。路人：没有功德碑只给 5 毛。走遍所有的路发现最后只有行骗能筹到钱，法国版《灭火宝贝》中文翻译这个草蛋的世道。